Section 2.1.1 Terminologie specifique
Circulaire CSSF 22/806 sur l'externalisation (modifiée par CSSF 25/883) · CSSF 22/806
134. Pour les besoins de ce chapitre et en sus des définitions fournies au point 1, les définitions suivantes s’appliquent :
1) Interface client désigne la couche logicielle mise à disposition par le fournisseur de services de cloud computing à l’Entité concernée pour lui permettre de gérer ses ressources de cloud computing.
2) Ressource de cloud désigne toute capacité informatique (p. ex. computing serveur, stockage, réseau, etc.) mise à disposition par un fournisseur de services de cloud computing.
3) Fournisseur de services de désigne toute entreprise proposant des cloud computing services de cloud computing correspondant à la définition de ce chapitre 2.
4) Entité concernée désigne une Entité concernée telle que définie au point 2, consommant des ressources de cloud computing pour les besoins du fonctionnement de ses activités.
5) Multi-tenant qualifie une infrastructure matérielle ou logicielle permettant de servir plusieurs
Entités (concernées) via des ressources de cloud computing partagées et à l’aide d’un modèle standardisé.
6) Opération des ressources désigne le fait de gérer les ressources de cloud computing mises à disposition via l’interface client. Par extension, on désigne par « opérateur des ressources » la personne physique ou morale qui utilise l’interface client pour gérer les ressources de cloud computing.