{{ crumbRoot }}
{{ screenTitle }}
Rechercher un dossier, une pièce, une décision… ⌘K
Modèle IA : Luxgap-LegalLM v3 SOUVERAIN
Données : Luxembourg · Bettembourg · chiffrées AES-256
Secret professionnel : cloisonnement actif
Tout est horodaté & auditable
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.sub }}
Échéances & audiences à venir Tout voir →
{{ d.date }}
{{ d.time }}
{{ d.title }}
{{ d.meta }}
{{ d.tag }}
Ingestion documentaire en cours Ouvrir l'écran →
Lecteur réseau \\CABINET\\Archives — analyse & reclassement
62 %
7 742
documents traités
4 218
pièces reconnues
132
dossiers reconstitués
Temps facturable · semaine
{{ l.name }} {{ l.h }} h
Total valorisé € 88 920
Veille juridique
{{ a.title }}
{{ a.meta }} {{ a.date }}
Source connectée — \\CABINET\\Archives\\1998-2024
Lecteur réseau · 24 ans d'archives · documents scannés, manuscrits & natifs · traitement 100 % on-premise
{{ ingStepLabel }} {{ ingPctLabel }}
{{ s.label }}
Documents traités
{{ ingDocs }}
Pièces reconnues
{{ ingPieces }}
Dossiers reconstitués
{{ ingDossiers }}
Avant — arborescence réseau brute désordonné
{{ n.name }}
Après — structure reconstruite par l'IA souverain
{{ n.name }} {{ n.tag }}
2024/RC/00118 Droit du travail · Tribunal du travail de Luxembourg

Steinhof Bâtiment S.A. c. M. Lentz

Demandeur : Steinhof Bâtiment S.A.
Défendeur : M. Lentz
Avocat : Me C. Hoffmann
Secret · On-premise En appel · CSJ
Résumé automatique IA souveraine Niveau : Exécutif ▾

Litige prud'homal portant sur la rupture du contrat de travail de M. Lentz, ancien cadre de Steinhof Bâtiment S.A. La société conteste les heures supplémentaires réclamées ↗ Pièce 22. Le jugement de première instance a été partiellement favorable, réduisant les dommages-intérêts ↗ Pièce 31, sur le fondement d'un revirement de la ↗ CSJ 2023/045. Appel interjeté par la partie adverse le 15 janvier 2025.

Toutes les affirmations sont sourcées et vérifiables — cliquez sur une référence pour ouvrir la pièce d'origine.
{{ t.label }}
{{ e.date }} {{ e.type }}
{{ e.title }}
{{ e.meta }}
PièceTypeDateConfidentialité
{{ p.name }}
{{ p.src }}
{{ p.type }} {{ p.date }} {{ p.conf }}
Niveau de synthèse
Exécutif
Détaillé
Synthèse du dossier généré le 12 juin · 14:02

Litige prud'homal opposant Steinhof Bâtiment S.A. à son ancien cadre M. Lentz, à propos d'heures supplémentaires réclamées après la rupture du contrat ↗ Pièce 1. Le tribunal a partiellement fait droit à la demande en première instance, mais en réduisant fortement les dommages-intérêts ↗ Pièce 31. La partie adverse a interjeté appel devant la Cour Supérieure de Justice le 15 janvier 2025. Position du cabinet : favorable — la jurisprudence récente ↗ CSJ 2023/045 conforte le calcul retenu.

Enjeux & risque
Montant en jeu
€ 84 000
Probabilité succès
élevée
Prochaine étape
Audience 16/06
Exposé des faits

M. Lentz, engagé par Steinhof Bâtiment S.A. le 1er mars 2019 en qualité de cadre ↗ Pièce 1, a bénéficié d'un avenant instaurant une rémunération variable en 2021 ↗ Pièce 7. À la suite de la rupture, il a réclamé le paiement de 320 heures supplémentaires, étayées par un décompte contesté par la société ↗ Pièce 22.

Moyens de droit
1.Absence de preuve probante du temps de travail effectif au sens de l'art. L.211-29 du Code du travail luxembourgeois.
2.Statut de cadre dirigeant excluant le décompte horaire — confirmé par ↗ CSJ 2023/045.
3.Forfait conventionnel de rémunération variable couvrant les dépassements ponctuels.
Résumé de pièce — Conclusions adverses 42 pages → 4 lignes

La partie adverse soutient que la qualification de cadre dirigeant n'est pas remplie, M. Lentz n'ayant pas de réelle autonomie décisionnelle. Elle invoque la directive 2003/88/CE sur le temps de travail et conteste l'opposabilité du forfait. Demande reconventionnelle de 84 000 € majorée des intérêts légaux.

Total pointé
128 h 40
Facturable
112 h
Non facturable
16 h 40
Valorisé
€ 29 120
Ventilation par avocat
{{ l.name }}
{{ l.role }}
{{ l.h }} {{ l.rate }} {{ l.amount }}
Par type de tâche
{{ t.label }}{{ t.h }}
Pointage automatique récent
{{ e.task }}
{{ e.date }} · {{ e.who }}
{{ e.dur }} {{ e.factLabel }}
Total facturé
€ 29 120
Encaissé
€ 22 400
En attente
€ 6 720
Factures du dossier
N° factureDateObjetMontantStatut
{{ i.num }} {{ i.date }} {{ i.period }} {{ i.amount }} {{ i.status }}
Facture F-2025-0117 de € 6 720 en attente — échéance le 27 juin 2025 (30 j). Relance automatique programmée.
Journal inaltérable — chaque accès, export et traitement IA est horodaté et signé. Preuve du respect du secret professionnel. 5 / 412 entrées
HorodatageActeurActionType
{{ a.t }} {{ a.who }}
{{ a.act }}
{{ a.data }}
{{ a.type }}
Temps passé cumulé
128 h 40
dont 112 h facturables · € 29 120
{{ t.label }}{{ t.val }}
État de facturation
Facturé€ 22 400
En attente€ 6 720
77 % recouvré · échéance 30 j
Auditabilité
38 accès tracés ce mois · 4 traitements IA horodatés · cloisonnement vérifié.
Voir le journal d'audit →
Le statut de cadre dirigeant exclut-il le décompte des heures supplémentaires ? recherche souveraine
Filtres : {{ f.label }}
Assistant juridique souverain
Le statut de cadre dirigeant exclut-il le décompte des heures supplémentaires en droit luxembourgeois ?

En principe, oui. La qualification de cadre dirigeant écarte l’application des règles sur la durée du travail lorsque le salarié dispose d’une réelle autonomie décisionnelle, conformément à l’↗ Art. L.211-29 du Code du travail.

La ↗ CSJ 2023/045 a confirmé cette exclusion, sous réserve que l’autonomie soit effective. À l’inverse, la ↗ CJUE C-55/18 impose un système objectif de mesure du temps de travail — un point que la partie adverse pourrait invoquer.

Dans le dossier en cours, le décompte produit en ↗ Pièce 22 est donc contestable si l’autonomie de M. Lentz est établie.

Réponse vérifiable — 4 sources citées · aucune donnée sortie de l’environnement souverain
Sources citées
{{ s.type }} {{ s.ref }}
{{ s.title }}
{{ s.cite }}
Générer un résumé
Périmètre
Dossier complet
Une pièce
Procédure complète
Niveau de synthèse
Exécutif
Détaillé
Traitement on-premise · le contenu ne quitte pas l’environnement souverain.
Steinhof Bâtiment S.A. c. M. Lentz
2024/RC/00118 · résumé exécutif · généré le 12 juin 2026 · 14:02

Litige prud’homal portant sur la rupture du contrat de travail de M. Lentz, ancien cadre ↗ Pièce 1. Le différend porte sur 320 heures supplémentaires réclamées, contestées par la société au motif du statut de cadre dirigeant ↗ Pièce 22.

Points clés
Jugement de 1re instance partiellement favorable — dommages réduits ↗ Pièce 31
Appel interjeté par la partie adverse le 15 janvier 2025 — audience le 16 juin 2026
Jurisprudence favorable au cabinet ↗ CSJ 2023/045
5 renvois cliquables vers les passages sources · synthèse vérifiable
{{ k.label }}
{{ k.value }}
CHRONOMÈTRE AUTOMATIQUE EN COURS
Me C. Hoffmann · Steinhof Bâtiment c. Lentz — rédaction des conclusions
01:12:48
Ventilation par avocat
AvocatHeuresFact.TauxValorisé
{{ l.name }}
{{ l.role }}
{{ l.h }} {{ l.bill }} {{ l.rate }} {{ l.amount }}
Par client
{{ c.client }}
{{ c.dossiers }} · {{ c.h }}
{{ c.amount }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
Factures récentes
ClientMontantDateStatut
{{ i.num }} {{ i.client }} {{ i.amount }} {{ i.date }} {{ i.status }}
Clients (CRM)
{{ c.name }}
{{ c.meta }}
{{ c.out }}
{{ f.label }}
{{ v.type }} {{ v.date }}
{{ v.title }}
{{ v.source }}
{{ v.impact }}
{{ c.name }}
{{ c.status }}
{{ c.detail }}
Journal d’audit — cabinet 6 / 18 402 entrées
HorodatageActeurActionType
{{ a.t }} {{ a.who }}
{{ a.act }}
{{ a.data }}
{{ a.type }}
Secret professionnel
Cloisonnement des dossiers actif. Toute tentative d’accès non autorisé est bloquée et tracée — 1 incident bloqué ce mois.
Gestion des accès
Utilisateurs actifs14
Dossiers cloisonnés42
Traitements IA · mois1 286
100 % des données hébergées au Luxembourg
Centre de données souverain · Bettembourg (LU) · aucune réplication hors territoire · certifié ISO 27001
Tous systèmes souverains
Modèles IA mobilisés
{{ m.name }}
{{ m.use }}
{{ m.loc }}
Sécurité & chiffrement
{{ s.label }}
{{ s.value }}
Niveaux de confidentialité par dossier
213 dossiers classés selon leur sensibilité — le niveau détermine où la donnée peut être traitée.
{{ c.label }} {{ c.count }}
{{ c.desc }}
{{ emptyTitle }}
Module en cours de conception dans le prototype. Le socle souverain, l'audit et le cloisonnement des dossiers s'appliquent déjà à cet écran.
← Retour au tableau de bord